Five More Minutes Before SleepCinco minutos más antes de dormir
An illustrated story about bedtime calm and gentle nighttime routinesCuento ilustrado sobre calma nocturna y rutinas de sueño
Ages 3–6Edades 3–6 · 34 pages34 páginas · English & SpanishInglés y español
Ozzy is afraid of missing out on nighttime fun, but turns his last few minutes awake into a sweet and playful adventure.
Ozzy teme perderse la diversión nocturna, pero convierte sus últimos minutos despierto en una aventura tierna y divertida.
Themes:Temas:
Bedtime CalmCalma antes de dormirMindful BreathingRespiración conscienteEmotional SafetySeguridad emocional
Main characters:Personajes: Ozzy and mamá osoOzzy y mamá oso
🎨 Free printable coloring sheet for this book🎨 Hoja para colorear gratis de este libro
📖 Read or purchase this book → 📖 Leer o comprar este libro →
Opening linesPrimeras líneas
Moonlight shone through the window. Ozzy bounced up and down on his bed. “Boing! I’m not going to yawn tonight!” Suddenly, a huge yawn slipped out. “Yaaawn!” He covered his mouth and stared at his pillow. “That yawn wasn’t mine. It must have been yours!”
La luna brillaba por la ventana. Ozzy saltaba sobre su cama. —¡Boing! ¡Esta noche no pienso bostezar! De pronto, soltó un enorme bostezo: —¡Aaaauuuh! Se tapó la boca y miró su almohada. —Ese bostezo no era mío. ¡Seguro fue de ella!
A peek insideUn vistazo adentro
Mama Bear came in carrying a cozy blanket. “It’s bedtime, little one.” “Five more minutes!” Ozzy pleaded. He ducked under his pillow. His little paws stuck out and wiggled from side to side. “Shhh! There’s no little bear under here.”
Mamá Osa entró con una manta calentita. —Es hora de dormir, pequeño. —¡Cinco minutos más! —pidió Ozzy. Se escondió debajo de la almohada. Sus patitas quedaron afuera y se movieron de un lado a otro. —¡Shhh! Aquí no hay ningún osito —dijo.
Also available onTambién disponible en
🛒 Amazon (English)🛒 Amazon (inglés)🛒 Amazon (Spanish)🛒 Amazon (español)
You might also likeTambién te puede gustar
Family, Habits & routinesFamilia, Hábitos y rutinas
Family, Habits & routinesFamilia, Hábitos y rutinas
Family, Habits & routinesFamilia, Hábitos y rutinas