The Whale Who Cleaned DreamsLa ballena que limpiaba sueños
An illustrated story about ecology and friendshipCuento ilustrado sobre la ecología y amistad
Ages 3–6Edades 3–6 · 34 pages34 páginas · English & SpanishInglés y español
Willy discovers ocean trash trapping the fish's golden dreams and turns to his reef friends for help.
Willy descubre que la basura marina ha atrapado los sueños dorados de los peces y busca ayuda.
Themes:Temas:
Early Environmental AwarenessConciencia ecológica infantilTeamwork SkillsTrabajo en equipoLove of NatureAmor por la naturaleza
Main characters:Personajes: WillyWilly
🎨 Free printable coloring sheet for this book🎨 Hoja para colorear gratis de este libro
📖 Read or purchase this book → 📖 Leer o comprar este libro →
Opening linesPrimeras líneas
Willy was a big blue whale. He had silver stars on his tail and flippers. Every night, he swam beneath the moon. Three little fish slept among the coral. One of them snored very softly: “Glub, glub, foooo!” Another snuggled down without opening his eyes. Willy smiled. What sleepy little neighbors!
Willy era una gran ballena azul. Tenía estrellas plateadas en la cola y las aletas. Cada noche nadaba bajo la luna. Tres pececitos dormían junto a los corales. Uno roncaba muy bajito: —¡Glu, glu, fuuu! Otro se acomodó sin abrir los ojos. Willy sonrió. ¡Qué vecinos tan dormilones!
A peek insideUn vistazo adentro
Golden dreams floated slowly up from the sleeping fish. They looked like tiny shining stars. Willy gathered them between his big flippers. One fish dreamed of a mountain of seaweed. “Yum, yum!” he mumbled in his sleep. A dream brushed against Willy’s nose. “Tee‐hee!” Even the dreams wanted to tickle him.
Los sueños de los peces subían despacito. Parecían pequeñas estrellas doradas. Willy los recogía entre sus grandes aletas. Un pez soñaba con una montaña de algas. —¡Ñam, ñam! —murmuró mientras dormía. Un sueño rozó la nariz de Willy. —¡Ji, ji! Hasta los sueños querían hacerle cosquillas.
Also available onTambién disponible en
🛒 Amazon (English)🛒 Amazon (inglés)🛒 Amazon (Spanish)🛒 Amazon (español)
Watch the trailerMira el tráiler
▶ Watch trailer (English)▶ Ver tráiler (inglés)▶ Watch trailer (Spanish)▶ Ver tráiler (español)
You might also likeTambién te puede gustar
Friendship, Adventure & fantasy, Science & natureAmistad, Aventuras y fantasía, Ciencia y naturaleza
Friendship, Adventure & fantasy, Science & natureAmistad, Aventuras y fantasía, Ciencia y naturaleza
Friendship, Adventure & fantasy, Science & natureAmistad, Aventuras y fantasía, Ciencia y naturaleza