Dino and the Volcano of FeelingsDino y la lava de las emociones
An illustrated story about emotions and self-controlCuento ilustrado sobre emociones y autocontrol
Ages 3–6Edades 3–6 · 34 pages34 páginas · English & SpanishInglés y español
Dino learns that breathing slowly can cool even the hottest fire inside.
Dino aprende que respirar despacio puede apagar la lava más ardiente del corazón.
Themes:Temas:
Learning from mistakesAprender de los erroresCuriosityCuriosidadConfidenceConfianza
Main characters:Personajes: Dino and BrontoDino y Bronto
🎨 Free printable coloring sheet for this book🎨 Hoja para colorear gratis de este libro
📖 Read or purchase this book → 📖 Leer o comprar este libro →
Opening linesPrimeras líneas
Dino was a dinosaur as red as tomato sauce. He lived in a valley of giant ferns that seemed to touch the sky. He always wore a blue scarf around his neck. Dino liked to line up his stones beside the stream. One big stone, one medium stone, one tiny stone, and lots of little pebbles in a row. “I like making pebble worms,” Dino said happily.
Dino era un dinosaurio rojo como salsa de tomate. Vivía en un valle de helechos gigantes que parecían tocar el cielo. Siempre llevaba un pañuelo azul en el cuello. A Dino le gustaba ordenar sus piedras junto al arroyo. Ponía una grande, una mediana, una pequeñita y muchas piedritas en fila. —Me gusta hacer gusanitos de piedra —decía Dino, muy feliz.
A peek insideUn vistazo adentro
Every morning, Dino looked at his precious stones. “They look perfect this morning,” he said. Then he looked at his favorite pebble worm. One little pebble had moved a bit. Dino fixed it very carefully. Another pebble rolled to the side. Dino narrowed his eyes. It was almost as if the worm were teasing him. “You are a very naughty pebble worm,” he said. The pebble worm, of course, did not answer.
Cada mañana, Dino miraba sus preciosas piedras. —Hoy amanecieron perfectas —dijo. Luego miró su gusanito de piedra favorito. Una piedrita se movió un poquito. Dino la acomodó con mucho cuidado. Otra piedrita rodó hacia un lado. Dino entrecerró los ojos. Era como si el gusanito lo estuviera retando. —Eres un gusanito muy travieso —dijo. El gusanito de piedra, por supuesto, no contestó.
Also available onTambién disponible en
🛒 Amazon (English)🛒 Amazon (inglés)🛒 Amazon (Spanish)🛒 Amazon (español)
