The Little Sun Who Learned to ShineEl pequeño sol que aprendió a brillar
An illustrated story about confidence, courage, and inner lightCuento ilustrado sobre autoestima, luz interior y valentía
Ages 3–6Edades 3–6 · 34 pages34 páginas · English & SpanishInglés y español
A shy little sun discovers how even a small light can bring warmth and wonder to the universe.
Un sol tímido descubre que su pequeña luz puede llenar de magia un rincón oscuro del universo.
Themes:Temas:
Self-ConfidenceAutoestima infantilInner CourageConfianza interiorEmotional GrowthValentía emocional
Main characters:Personajes: SisiSisi
🎨 Free printable coloring sheet for this book🎨 Hoja para colorear gratis de este libro
📖 Read or purchase this book → 📖 Leer o comprar este libro →
Opening linesPrimeras líneas
Sisi was a tiny, round little sun. She lived behind clouds of stardust. Whenever someone passed by, Sisi went poof! And hid away. “My light is very, very small,” she whispered. Her heart felt like a crumpled little ball.
Sisi era un sol chiquito y redondito. Vivía detrás de unas nubes de polvo estelar. Cuando alguien pasaba, Sisi hacía: ¡puf! Y se escondía. —Mi luz es muy pequeñita —susurraba. Su corazón se sentía como una bolita arrugada.
A peek insideUn vistazo adentro
Far away, the big suns shone very brightly. Their huge rays went whoooosh! They painted the sky yellow, orange, and red. Sisi watched them with wide little eyes. “They really know how to shine,” she said softly. And she covered herself with a tiny cloud.
Lejos de allí, los soles grandes brillaban muchísimo. Hacían ¡fuuuush! con sus rayos enormes. Pintaban el cielo de amarillo, naranja y rojo. Sisi los miraba con ojitos redondos. —Ellos sí saben brillar —dijo bajito. Y se tapó con una nubecita.
Also available onTambién disponible en
🛒 Amazon (English)🛒 Amazon (inglés)🛒 Amazon (Spanish)🛒 Amazon (español)
